Русско-киргизский словарь - рубашка

ж.

1. (одежда) көйнөк;

верхняя рубашка сырт көйнөк;

нижняя рубашка ич көйнөк;

шёлковая рубашка жибек көйнөк;

2. (у карт) картанын арка жагы;

3. (оболочка) сырткы кабык, каканак;

4. полигр. (суперобложка) китепти ороп турган сырты;

родиться в рубашке жолдуу болуу, ак жолтой болуу, бакыттуу болуу;

остаться в одной рубашке разг. бүлүнүп, эч нерсеси жок калуу, абдан жакыр болуп калуу;

смирительная рубашка см. смирительный.